2019

Lauréat

Le jury a fait son choix. Le lauréat du Prix du Livre Allemand 2019

Herkunft

Lauréat 2019

Herkunft

Du hasard d’être né quelque part, et ce qui s’ensuit: l’été où grand-père a tellement marché sur les pieds de grand-mère en dansant que leur petit-fils faillit bien ne jamais voir le jour. L’été où le petit a failli se noyer. L’été où Angela Merkel a ouvert les frontières, et qui ressemble à l’été ou le jeune adolescent a traversé toutes ces frontières pour fuir vers l’Allemagne. Un passeur, un freineur, un policier bosniaque qui aimerait bien un pot-de-vin. Une école primaire pour trois élèves. Un nationalisme. Une Yugo. Un Tito. Un Eichendorff. Un Saša Stanišić.

Voir plus Voir moins

Justification du jury

"Saša Stanišić est un conteur hors pair qui se méfie du récit lui-même. Derrière chaque phrase de ce roman se cache l'indisponible origine, qui est le moteur du récit. Elle n'est disponible que sous forme de fragment, de fiction, de jeux avec les possibilités de l'histoire. L'auteur fait honneur à ses lecteurs avec son imagination débordante et les libère des conventions de la chronologie, du réalisme et de l'évidence formelle. "L'hésitation n'a encore jamais raconté une bonne histoire", fait-il dire à son narrateur. Avec beaucoup d'esprit, il oppose ses propres histoires aux narratifs des faussaires de l'Histoire. Herkunft dépeint le tableau d'un présent qui ne cesse de se renouveler par le récit. Un "autoportrait avec aïeux" qui devient le roman d'une Europe des trajectoires de vie."

Voir plus Voir moins


2019

Seconde sélection

Les romans sélectionnés pour le Prix du Livre Allemand 2019

Das flüssige Land
Kintsugi
Nicht wie ihr
Winterbienen
Herkunft
Brüder

2019

Première sélection

Les romans sélectionnés pour le Prix du Livre Allemand 2019

Schutzzone
Der junge Doktorand
Das flüssige Land
Cherubino
Miroloi
Kintsugi
Vater unser
Gelenke des Lichts
Die Leben der Elena Silber
Hier sind Löwen
Der Große Garten
Nicht wie ihr
Winterbienen
Die untalentierte Lügnerin
Herkunft
Flammenwand.
Brüder
Der Sommer meiner Mutter
Wo wir waren
Mobbing Dick